​Length: 16:9

Duration: 00:01:35 (loop)

Director: Andres Cuartas

Performance: Valentina Trujillo, Andres Cuartas
Single channel video



Black and white action captured on video that shows the artist and his partnerinflating a balloon in color with the word YOU, until they burst.

The action makes a metaphorical allusion to the destruction of the other (partner -viewer) represented by a reaction (explosion) leading to the destruction of theobject itself, as a form of recognition and negation of the other simultaneously.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Acción en blanco y negro capturada en video que muestra al artista y a su pareja a manera de autorretrato inflando un globo a color con la palabra YOU (TU), hasta estallar.
La acción hace una alusión metafórica a la destrucción del otro (pareja – espectador) representada por medio de una reacción  (explosión) que conlleva a la desaparición  del objeto mismo, como forma  de reconocimiento y negación al mismo tiempo.